عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كسول جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kadar tembel
| Çarşafları değiştirmeyecek kadar tembel olmak bir ilke değil. | Open Subtitles | أن تكون كسول جدا لتغيير الشراشف ، ليس مبدأ |
| ve kendin çalamayacak kadar tembel olduğundan çalıntı malları satın al. | Open Subtitles | [التنهدات]... وشراء بعض حماقة المسروقة لأنك كسول جدا لسرقة نفسك. |