| Bir davada, hem kurban, hem de uzman olamazsınız. | Open Subtitles | لا يسعكِ التصرف كشاهد خبير في قضية حينما تكونين أيضاً ضحية بها |
| Belki de ihmalkar işleriniz yüzünden savcılık tarafından uzman tanıklıktan yasaklandınız? | Open Subtitles | ربما مكتب المُدعي العام طلبك كشاهد خبير بسبب إهمالك في عملك ؟ |
| Sayın yargıç yargıçlar uzman tanıktır, düşüncesini belirtmesine izin verilmelidir. | Open Subtitles | شرفك، والقاضي كشاهد خبير. يسمح له التعبير عن رأيه. |
| Bay Mulder, Maryland Eyaleti'nin uzman bir tanığı olarak, bize çalışmalarınızdan bahseder misiniz ? | Open Subtitles | " سيد " مولدر " كشاهد خبير لولاية " ميريلاند هل يمكن أن تعرفنا بمؤهلاتك ؟ |
| Oscar Monahan hırsızlık davasında uzman tanık olarak sözde olay yerini araştırma hakkım var. | Open Subtitles | حسناً كشاهد خبير في حادثة " سرقة " أوسكار موناهين لدي الحق في التحقيق في مسرح الجريمة المزعوم |
| Bir keresinde O'ndan uzman tanık olarak yararlanmıştım. | Open Subtitles | استخدمته كشاهد خبير ذات مرّة |
| Travers'in dışarıdaki uzman şahitliği gibi olamaz. | Open Subtitles | ليس حينما ( ترافرز ) بالخارج شهادة كشاهد خبير |
| Ned sana uzman görüşün için ödeme yapabiliriz hatta burada şikayet ettiğin bakım masrafların konusunda yardımcı olabiliriz. | Open Subtitles | تعرفُ (نيد)، نحن يُمكِنُ أن ندفع لك لتحضر كشاهد خبير وربما هذا يساعدك في المال الذي تحتاجه للصيانه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 