"كصفقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• anlaşmaya
• bir anlaşma

Oldukça iyi bir anlaşmaya benziyor değil mi?
أعني, هذه تبدو كصفقة جيدة, أليس كذلك؟

Adil bir anlaşmaya benziyor.
تبدو لي كصفقة عادلة

Adil bir anlaşmaya benziyor.
تبدو كصفقة عادلة

Hem gayet makul bir anlaşma olacak.
فكرت بأن هذا الخيار الوحيد والأفضل لممارسة الجنس ..أيضاً، تبدو كصفقة عادلة

Eğer buraya bir anlaşma gereği onları müdafaa etmeye geldiyseniz...
إن كنت قد أتيت من أجلهم كصفقة ما فإن ..

Ve biliyorsunuz bana çok iyi bir anlaşma gibi gelmedi.
و تعلمون، لم تبدو لي تلك كصفقة عادلة.

Bu çok iyi bir anlaşma!
انتَ تتعامل مع المهمة كصفقة جيدة.

Eğer yapmak isteyeceğiniz bir anlaşma gibi görünüyorsa, o zaman sizi götürebilirim.
إن كان هذا يبدو كصفقة تريد القيام بهذا

Ömür boyu sürecek bir anlaşma gibi görünüyor.
تبدو كصفقة العمر

Gizli bir anlaşma oluyor gibi. Evrak çantası görüyorum.
تبدو كصفقة سرية، تبادل حقائب

bir anlaşma gibi bir şey, satacaklar mıymış neymiş.
يبدو كصفقة لبيعه أو ما شابه