Bunu Her zamanki gibi berbat etmek değil kusursuz olmasını istiyorum. | Open Subtitles | كنت أريد أن يكون مثالياً، دون أن أخطىء كعادتي |
Çünkü onunla çikarsam Her zamanki gibi pisman olmaya baslarim. O incinir, benim de is yerim garip bir atmosfere bürünür. | Open Subtitles | إن خرجتُ معه، فسأبدأ بالتردّد، كعادتي ثمّ سيُجرح، و يصبح مكان عملي غريباً |
Ama işler ciddiye binerse, Her zamanki gibi yüzüme gözüme bulaştırırım diye korkuyorum. | Open Subtitles | انا فقط قلق اذا اصبحنا جدّيين, ان اُفسد هذا كله كعادتي. |
Ben araba kullanıyordum. Hızlıca! Her zamanki gibi. | Open Subtitles | كنتُ أقود السيارة بسرعة كعادتي |
Endişelenmene gerek yok Vincent. Her zamanki gibi çenemi tutacağım. | Open Subtitles | لا تقلق, سأبقي فمي مطبقًا كعادتي |
Ben kısa keseceğim, Her zamanki gibi. | Open Subtitles | سأكون مختصراً كعادتي |
Her zamanki gibi hizmetinizdeyim, prensim. | Open Subtitles | في خدمتك كعادتي يا أميري. |
Her zamanki gibi ziyanın teki olmayacağım. | Open Subtitles | لن أكون مزريًا كعادتي |
Her zamanki gibi. | Open Subtitles | لكنني خسرت, كعادتي. |
Her zamanki gibi konsantre değildim. | Open Subtitles | لم أكن مركزاً كعادتي حينها |
# Her zamanki gibi # | Open Subtitles | * كعادتي دوما * |
- Her zamanki gibi. | Open Subtitles | كعادتي |
Her zamanki gibi. | Open Subtitles | كعادتي |