| Beni üye olarak alacak hiç bir kulübe katılmak istemiyorum. | Open Subtitles | لن أرغب بالإنضمام لأي نادي يتطلب مني فعل كل هذا كعضوة |
| Black Ops istihbarat topluluğu üyesi olarak böyle bir cihazın ne büyüklükte bir hasar yaratabileceğini biliyorsundur. | Open Subtitles | كعضوة في منظمة مخابرات العمليات السوداء أعتقد أنكِ تعلمين ما الذي يمكن أن يفعله جهاز كهذا |
| On yıllarca polis memuru olduktan sonra Acil Adli Müdahale ve BM Kadın listesi üyesi olarak cinsel ve cinsiyete dayalı şiddete dair soruşturma görevlisi oldum. | TED | بعد عقود من العمل كضابطة شرطة، تم تجنيدي لأصبح محققة في العنف الجنسي والجنساني كعضوة في منظمة الاستجابة السريعة للعدالة وقائمة الأمم المتحدة للمرأة. |
| Eğer iyi çalışırsan belki kaleye tekrar kabul edilirsin haberci kuşlar ekibimin üyesi olarak. | Open Subtitles | وإذا عملتِ بجد سيكون مرحباً بكِ للعودة الي القلعة كعضوة فى "دائرتى الطائرة". |
| Bu görev gücünün bir üyesi olarak resmi sıfatla. | Open Subtitles | بصفة رسمية كعضوة في فرقة العمل هذه |
| Peki onu dişi bir Taliban üyesi olarak yansıtsak? | Open Subtitles | ماذا عنها كعضوة فى منظمة "حركة طالبان"؟ |
| Beni, bu kadar gizli bir topluluğun üyesi olarak düşünsene, harika bir şey! | Open Subtitles | {\pos(192,210)}مجرّد تخيّل حياتي كعضوة {\pos(192,210)}في الجمعية السّرية الأكثر حِكراً يجعلني أرتجف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 