| Mükemmel dört katlı bir düğün pastası üzerinde küçük insanlar olan. | Open Subtitles | مع كعكة الزفاف المثالية المؤلفة من أربعة طوابق وعلي قمتها شخصين صغيران |
| Şimdi kekin nasıl yapıldığını gördünüz gelecek sefere nefis bir düğün pastası yapacağız. | Open Subtitles | الان ها قد رأيتم كيف تجمع الكعكة فى المرة القادمة سترون كعكة الزفاف وسوف تقدرونها |
| Bugün düğün pastası denemeye gidecektik, unuttun mu? | Open Subtitles | كان علينا أن نختار كعكة الزفاف هذا العصر ، أتذكر؟ |
| Yine de, otelin düğün pastasını mutfaklarında yapmana izin vermesi güzel bir jest. | Open Subtitles | مع ذلك، لطف من الفندق ان سمح لك باستخدام مطبخهم لخبز كعكة الزفاف |
| Düğün pastasına benziyorum. | Open Subtitles | كلا أنا أبدو مثل كعكة الزفاف |
| Düğün pastasının gelin ve damadını. | Open Subtitles | حلوى دمى الزواجان من كعكة الزفاف |
| Bu düğün pastasıydı seni piç! | Open Subtitles | من الاصطدام كانت دون قصد كانت كعكة الزفاف أيها الأبله |
| Seni düğün pastası gibi keseceğim! | Open Subtitles | لا أعتقد أنها أفضل مناسبة لاستخدام هذا الثوب. أنا سوف أرسم خط عليك بهذا السيف يدعى كعكة الزفاف |
| Çiçekleri oraya koymayın. Oraya düğün pastası gelecek. | Open Subtitles | لا تضع الزهور هناك فهذا مكان كعكة الزفاف. |
| Bir gey çift, düğün pastası satın almak istiyor ve siz onlara düğün pastası satmayı reddediyorsunuz. | Open Subtitles | يرغب ثنائي شاذ بشراء كعكة زفاف وأنت ترفض بيع كعكة الزفاف لهم |
| Mükemmel dört katlı bir düğün pastası üzerinde küçük insanlar olan. | Open Subtitles | مع كعكة الزفاف المثالية المؤلفة من أربعة طوابق وعليقمتهاشخصينصغيران! |
| düğün pastası hazırlanıyor. Bizden bu kadar. | Open Subtitles | كعكة الزفاف تتجمد ونحن نعرف هذا. |
| Kollarını bir düğün pastası taşıyormuş gibi kaldır. | Open Subtitles | أعقد ذراعيك كأنك تحمل كعكة الزفاف |
| düğün pastası için yardımınıza... | Open Subtitles | حسناً ، أريد مساعدة في اختيار كعكة الزفاف وأعتقد بأنكم يا رفاق... |
| Kızın için yaptığım düğün pastasını görmelisin! | Open Subtitles | انتظر حتى ترى كعكة الزفاف الجميلة التى صنعتها لابنتك . بهذا الحجم |
| Kızın için yaptığım düğün pastasını görmelisin! | Open Subtitles | انتظر حتى ترى كعكة الزفاف الجميلة التي صنعتها لابنتك . بهذا الحجم |
| Onlara düğün pastasını bin parçaya ayırıp kaplara koymalarını söyleyeceğim. | Open Subtitles | لا بل ستتصلين بموزع الحشيش وساتصل بالمخبز وسنجعلهم يحولون كعكة الزفاف الى آلاف الكعكات الصغيرة |
| Düğün pastasına benziyorum. | Open Subtitles | كلا أنا أبدو مثل كعكة الزفاف |
| Düğün pastasına müshil ilâcı koydun demek. | Open Subtitles | مُسهّلات في كعكة الزفاف. |
| Düğün pastasının yapıldığı pastaneyi de yakmışlar. | Open Subtitles | وأحرقوا المخبز الذي خبز كعكة الزفاف. |
| Düğün pastasının hepsini yediğimize inanamıyorum. | Open Subtitles | -لا أصدق أننا أكلنا كعكة الزفاف بأكملها |
| Bu gerçek düğün pastasıydı, seni aptal piç. | Open Subtitles | كانت كعكة الزفاف أيها الأبله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 