Kendi teşkilatında çifte ajan diye adı çıktı. Bu yüzden sığınma hakkı istiyor. | Open Subtitles | كُشف عن طريق وكالته كعميل مزدوج ولذلك السبب يطلب اللجوء السياسي |
Sanırım galaksilerarası çifte ajan olarak. | Open Subtitles | أعتقد كعميل مزدوج داخل المجرّة |
Amirleriyle bir anlaşma yaparak CIA'de çifte ajan olması için destek almış. | Open Subtitles | ولكنها عقدت صفقة مع رؤوسائها لتعزيز نفسها كعميل مزدوج داخل الـ (سى أى إيه) |
Hapishaneden çıkarıp, çifte ajanlık yaptırmamızı öneriyorsun. | Open Subtitles | أخرجه من السجن، و نجنده كعميل مزدوج. |
Stephen çifte ajanlık yapıp Jedikiah ve kaçık ortağından bir adım önde olmamızı sağlıyor. | Open Subtitles | (ستيفن) كان يتصرف كعميل مزدوج ليساعدنا بأن نسبق (جاديكايا) بخطوة هو وشريكه المجنون |
Mutabakat'ta çift taraflı ajan kimliğini korumalısın. | Open Subtitles | البقاء تحت الغطاء كعميل مزدوج " لدى " الكوفنانت |
Mutabakat'ta çift taraflı ajanlık yaptığım yeni işimde başarılı olmak için senin yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | بالنسبة إلى نجاحي في عملي كعميل مزدوج مع( الكوفانانت) سأحتاج مساعدتكِ |
çifte ajan gibisin. | Open Subtitles | أنت كعميل مزدوج. |
Tam da Marcel ile birlikte senin gerçekleştirmiş olduğun başarısız çifte ajan rolünden bahsediyorduk. | Open Subtitles | بالواقع كنت و(مارسِل) نتحدّث توًّا ... عن فشلك كعميل مزدوج |
CIA bilgisayar uzmanlarının onun açıklarını dökeceği ve çift taraflı ajan olarak tanıtılacağıyla ilgili tehditler aldı. | Open Subtitles | هددت بفضحهم عبر (إدوارد سنودن) و أنهم أرادوا من خلال تدوريها كعميل مزدوج أرهابي |
Mutabakat'ta çift taraflı ajanlık yaptığım yeni işimde başarılı olmak için senin yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | بالنسبة إلى نجاحي في عملي كعميل مزدوج ( مع ( الكوفانانت سأحتاج إلى مساعدتكِ |