| Senin kefaletini ödedim ama benim biraz daha kalmam gerekiyor. | Open Subtitles | نعم , لقد دفعت كفالتك ولكني سوف أبقى لمدة أطول |
| Gecenin bir yarısı kefaletini ödediğim için mi? | Open Subtitles | لأني دفعت كفالتك لأخرجك من السجن في منتصف الليل؟ |
| kefaletini ödeyip, hapisten çıkarttım, şimdi de arabanı rehinden çıkartacağım. | Open Subtitles | لقد دفعت كفالتك للتو وسوف أخرج سيارتك من الحجز |
| Whit Kefaletin için yolda. | Open Subtitles | أجل رائع عزيزي الآن " ويل " في طريقه لدفع كفالتك |
| Kefaletin 100,000 dolarmış. | Open Subtitles | تم تحديد كفالتك ب 100.000 دولار |
| Kefalet duruşmasına kadar tutulacaksın, yani 72 saatten önce çıkamazsın. | Open Subtitles | ستبقى حتى جلسة كفالتك لذا ليس أكثر من 72 ساعة |
| Seni kefaletle çıkardılar, çünkü Felix'in konuşmayacağına dair garanti istiyorlar. | Open Subtitles | فهمت، دفعوا كفالتك لانهم يريدون ضمانا ان فيليكس لن يتكلم |
| kefaletini ödedikten sonra 32-33 dolarım kaldı. | Open Subtitles | إسمع، بعد أن دفعت كفالتك فكُلُّ ما تبقّى لديّ هو 32 أو 33 دولاراً |
| Gelecek sefer seni merkez karakola tıkarlar, ta ki kardeşin kefaletini ödeyene dek içeride kalırsın. | Open Subtitles | إذا حاولت السخرية مني مجددا... سأضعك في السجن المركزي يستطيع أخوك أن يدفع كفالتك |
| kefaletini ödedim, gidebiliriz. | Open Subtitles | لقد دفعت كفالتك أنت حرة بالذهاب |
| Eğer yapmazsan başpiskopos kefaletini ödemeyecek. | Open Subtitles | إذا لم تفعل، الأسقفية لن تدفع كفالتك |
| Sonya, örgütündekiler seni öldürsün diye kefaletini bu yatırdı. | Open Subtitles | سونيا " لقد أصدر كفالتك على أمل " أن يقتلك جماعتك |
| kefaletini ödememe izin verdiğine sevindim ya da Cece'yi de aramama izin verdiğin için, çünkü annene inat mezuniyet balonu kaçırman...biraz... | Open Subtitles | حسناً, امم,إنني سعيد لأنك جعلتني ادفع كفالتك أو جعلتني أكلم سيسي لأنه إضاعة الحفل فقط لإغاضة أمك, إنه نوعا ما هي كانت ستفعله, أجل |
| Biri senin kefaletini ödedi | Open Subtitles | أيها المعتوه لقد دفع شخص ما كفالتك |
| Virginia, senin Kefaletin ise çoktan ödendi. | Open Subtitles | فرجينيا، تم دفع كفالتك بالفعل. |
| Monix, Kefaletin ödendi. | Open Subtitles | مونيكس تم دفع كفالتك |
| İyi haber, Kefaletin ödendi. | Open Subtitles | الخبر السار تم دفع كفالتك |
| Kefaletin ödendi. | Open Subtitles | كفالتك تم دفعها. |
| Senin bir milyon dolarlık Kefalet ücretini geri alabiliriz. | Open Subtitles | مهلاً، هذا يعني يمكننا أستعادة .كفالتك من المحكمة. |
| Senin Kefalet memurun olana kadar müşterim sayılmazsın. | Open Subtitles | أنت لست عميلي حتى يقبض عليك و أدفع كفالتك |
| Seni kefaletle çıkardılar, çünkü Felix'in konuşmayacağına dair garanti istiyorlar. | Open Subtitles | فهمت، دفعوا كفالتك لانهم يريدون ضمانا ان فيليكس لن يتكلم |
| Bu arada Kefaletiniz ödendi. | Open Subtitles | بالمناسبة ... دفعت كفالتك |
| kefaletinizi ödeyeceğiz ve avukatlarımız sonunda suçlamaları düşürebilecek. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | سندفع كفالتك ويستطيع محامونا إسقاط التهم ضدك في النهاية، شكراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 