"كفكره جيده" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi bir fikir

Sanırım ikinci viski üçüncü ve dördüncüsünü iyi bir fikir gibi gösterdi.
اعتقد بأن جرعة الويسكي الثانيه التي جعلت الثالثه والرابعه تبدو كفكره جيده

Asılmak üzereydim. İyi bir fikir gibi geldi.
كنت على وشك أن يتم شنقى, ولقد بدت كفكره جيده وقتها

Elindekine sahip çıkmak gayet iyi bir fikir.
تمسك بما تملكه هذه تبدو كفكره جيده

- O zamanlar iyi bir fikir gibi görünmüştü.
-ولقد بدت كفكره جيده وقتها.