عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كف عن البكاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ağlamayı kes
-
Kes ağlamayı
-
Kes zırlamayı
| Tamam, kes şunu. Ağlamayı kes. | Open Subtitles | حسنا، كف عن ذلك، كف عن البكاء |
| - Gideon,Ağlamayı kes. | Open Subtitles | -جيديان " كف عن البكاء" |
| Kes ağlamayı. Evet efendim. | Open Subtitles | كف عن البكاء - حاضر يا سيدي - |
| - Kes ağlamayı. | Open Subtitles | كف عن البكاء |
| Anırmayı kes eşekoğlueşek. Kes zırlamayı. | Open Subtitles | كف عن البكاء كف عن هذا الهراء |
| Kes zırlamayı! | Open Subtitles | كف عن البكاء! |