عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كقاطع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
haydut
| O adamın, boğa hayası gibi hayaları vardı. Devrime, büyük bir haydut olarak girdi. | Open Subtitles | هذا الرجل كان لديه جرأة عظيمة كالثور فذهب للثورة كقاطع طريق عظيم |
| Size eski bir "yaşlı haydut" demişti! | Open Subtitles | إنها أشارت إليك كقاطع طرق قديم! |
| Evet ama sadece bir haydut olarak. | Open Subtitles | نعم، لكن فقط كقاطع طريق. |
| Neden haydut gibi giyindin? | Open Subtitles | لمَ لبست كقاطع طريق؟ |