Belki de vahşi köpekler gibi körlemesine peşlerinden gideceğinize biraz etrafınıza baksanız iyi olur. | Open Subtitles | ربما يجب عليكم ان تتوقفوا عن التصرف ككلاب تطارد ذيولها وتفكرون للحظة |
Eğer rütbe atlamak isterlerse birbirleriyle dövüşürler. Vahşi köpekler gibi. | Open Subtitles | وإن أرادوا الصعود إلى رتب أعلى، يتقاتلون فيما بينهم ككلاب الحراسة الشرسة. |
Ancak rehber köpekler ve günün birinde gelecek olan sibernetik yollarla güçlendirilmiş yardımcı maymunlar hariç. | Open Subtitles | باستثناء الخدماتية منها ككلاب المراقبة و يوما ما، القرود المساعدة المحسنة آليا |
Çocuğum, benim yaşıma geldiğinde, sokak köpekleri gibi oluyorlar. | Open Subtitles | طفلتي، عندما ستصلين لعمري سيكونون ككلاب الحقول |
Senju Klanı gücüne güç katmıştı ve Uchiha'nın payına düşense Senju'nun köpekleri olmaktı. | Open Subtitles | وأحكمت عشيرة سينجو قبضتها على القوة وأصبحت عشيرة الأوتشيها ككلاب لعشيرة سينجو |
Çemberden atlayan eğitimli küçük fino köpekleri gibiyiz. | Open Subtitles | نحن ككلاب الـ"بودلز" التى تقفز من خلال الطوق |
Şimdiyse köpekler gibi saklanmak zorundayız. | Open Subtitles | علينا الإختباء هنا ككلاب ضالة. |