| Tazıları, şahinleri ve tam Silahşor eskortu hazırlayın. | Open Subtitles | أعدّوا كلاب الصيد, الصقور و جميع الفرسان المرافِقة. |
| Afgan Tazıları krallarını selamlayacaklardı çünkü ilk defa Afganistan Kralı Londra'ya geliyordu. | Open Subtitles | ستذهب كلاب الصيد الأفغانية لتحية الملك بمناسبة أول زيارة لملك أفغانستان إلى لندن |
| Serbest piyasa kurallarını sınırsızca kullanacağız ve bir rakam belirleyeceğiz. Salın Köpekleri. | Open Subtitles | الآن سنستخدم مبادئ السوق الحرة بلا قيود لنصل لرقم, أطلق كلاب الصيد |
| Tazı ve çakal oyunundaki gibi ölüme de hile yaparsın. | Open Subtitles | ستحتال على الموت كما أحتلت عليّ في لعبة كلاب الصيد وأبناء آوى |
| vahşi köpek sürüsü kurak mevsimdeki zor zamanlarda hayatta kamayı başarmış. | Open Subtitles | نجا قطيع كلاب الصيد من الأوقات الصعبة لموسم الجفاف |
| Küçük bir dünya, soyu belli tazılar. | Open Subtitles | إنه عالم صغير, كلاب الصيد الأفريقية الأصيلة |
| Tekrar ediyorum. Saskin tazilarin baglari çözüldü. | Open Subtitles | أنا أكرر لقد تم الافراج كلاب الصيد السخيفة |
| Tazılardan hızlı koşmaya çabalayan bir tilki gibi. | Open Subtitles | كما يحاول الثعلب الفرار من كلاب الصيد. |
| Av köpeklerini peşinden havlarken bulursun. | Open Subtitles | و ستجد كلاب الصيد تنبح خلفك |
| Britanyalı Afgan Tazıları hayatlarında ilk defa kendi ülkelerinden insanları görüyorlardı, çünkü Kraliçe'nin arkasından gelen vagonlarda | Open Subtitles | لأول مرة في حياتها ترى كلاب الصيد الأفغانية في بريطانيا أشخاص من وطنها الأم فالعربات المرافقة للملكة |
| Tazıları ödüllendirmemiz lazım sevgilim. | Open Subtitles | يجب أن نكافئ كلاب الصيد يا عزيزتي |
| Tazıları salın! | Open Subtitles | اطلقوا كلاب الصيد |
| Tazıları kanın peşine düşür. | Open Subtitles | ها هو. دم كلاب الصيد. |
| Bu Tazı Köpekleri için doğru. | Open Subtitles | هذا ما تقوم به كلاب الصيد حسنا, هذا صحيح بالنسبة لكلاب الصيد |
| Çıkışını kendin bulursun artık, ya da ben Köpekleri bırakırım. | Open Subtitles | تعرفين طريق الخروج، وإلا سأطلق كلاب الصيد. |
| Sanki cehennemin tüm Köpekleri ağzıma saldırıyor. | Open Subtitles | أشعر وكأنّ فمي يهاجم من كلاب الصيد من الجحيم |
| Tazı ve çakal oyunundaki gibi ölüme de hile yaparsın. | Open Subtitles | ستحتال على الموت كما أحتلت عليّ في لعبة كلاب الصيد وأبناء آوى |
| Çomar, Tazı, melez, spanyel, sokak iti, fino su köpeği, kurt kırması nasıl hep köpek diye anılıyorsa. | Open Subtitles | كما كلاب الصيد والسلوقى والمهجن وصغيرة القوائم والهجينة وكثة الشعر وطويلة الشعر والكلاب الذئبية كلها تحت صنف كلاب |
| Bu ıssız ovalar ve bu olağanüstü vahşi köpek sürüsü tahminlerin çok daha fazlasına sahip. | Open Subtitles | هذه السهول النائية وهذا القطيع الرائع من كلاب الصيد تُثبت أكثر من كونها واعدة |
| Zambiya'da vahşi köpek yavruları şimdi dört aylık oldular ve inlerinin güvenliğini çoktan geride bıraktılar. | Open Subtitles | في "زامبيا" جراء كلاب الصيد التي بعمر أربعة أشهر الآن غادرَت أمان عرينها |
| tazılar anaerkil olurlar. En çekici özelliklerinden biridir. | Open Subtitles | كلاب الصيد الأفريقية هي أُمومية القيادة وهذه واحدة من مميزاتهم الجذابة |
| Saskin tazilarin baglari çözüldü. | Open Subtitles | كلاب الصيد السخيفة قد تم الافراج عنها |
| Tazılardan kurtulmak için akıntı boyunca yürüdük. | Open Subtitles | عبرنا خلال البخار لنضلل كلاب الصيد. |
| - Av köpeklerini serbest bırak. - Ne? | Open Subtitles | أطلق كلاب الصيد ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 