| Gandhi öyle düşünmüştü. Gandhi ayrıca "Az konuş, çok çalış" demişti. | Open Subtitles | غاندي اعتقد ذلك ولكن غاندي أيضا قال كلام أقل فعل أكثر |
| Tek fark Az konuş, çok hediye ver. | Open Subtitles | مثل عيد الفصح ولكن كلام أقل وهدايا أكثر |
| Az konuş, çok iş yap patates çuvalı. Acıyı hisset! | Open Subtitles | كلام أقل وألم أكثر، أيها الطري |
| Hey! Az laf, çok acı, mahallebi çocuğu. | Open Subtitles | كلام أقل وألم أكثر، أيها الطري |
| Az laf çok iş. | Open Subtitles | كلام أقل وأفعال أكثر |
| Az konuş çok çalış. | Open Subtitles | .كلام أقل ,عمل أكثر |
| Meg Az konuş çok süpür. | Open Subtitles | -ميج .. كلام أقل .. تنظيف أكثر |
| McGee, Az laf daha çok "doo-da". | Open Subtitles | ...(ماكغي) كلام أقل ومزيد من خزعبلات الكمبيوتر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 