"كلام سخيف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok saçma

- Bu çok saçma. Kim böyle bir şey isteyebilir?
هذا كلام سخيف من ذاك الذي من الممكن أن يرغب بذلك ؟

Affedersiniz ama bu dediğiniz çok saçma ve kaba.
إنّني آسفة، ولكن هذا كلام سخيف وغير مهذب.

Şöyle diyebilirsiniz, "Bu çok saçma, Steve.
ويمكنك أن تقول : "هذا كلام سخيف ، ستيف.

Bu çok saçma. Sen benim karımsın ve servetimin...
هذا كلام سخيف ، أنتِ زوجتي وبالنسبةلأموالك...

Müdür bey, ne olursa olsun, çok saçma.
مع احترامي لك أيها المدير هذا كلام سخيف

- Kapa çeneni! çok saçma!
اخرس هذا كلام سخيف

çok saçma. Tam bir safsata.
هذا كلام سخيف انه لا معنى له

Bu çok saçma, adamım.
أوه ، هذا كلام سخيف ، يا رجل

Elbette hayır. Bu çok saçma.
بالطبع لا ، انه كلام سخيف.

Bu çok saçma.Kocanızın, önceki adı Miles Scott, olarak biliniyor.
هذا كلام سخيف. يُعرف زوجك بأنه (مايلز سكوت).

Bu çok saçma.
- هذا كلام سخيف.

Bu çok saçma.
هذا كلام سخيف.

Bu çok saçma.
هذا كلام سخيف

Benimle ilgilenmesi çok saçma olur dimi.
هذا كلام سخيف

bu çok saçma!
هذا كلام سخيف !

Mac, bu çok saçma, tamam mı? Sakinleş.
(ماك) ذلك كلام سخيف, اهدأ