| Daha önce bir tavuk tarafından kovalanan birine göre büyük sözler. | Open Subtitles | أوه, هذا كلام كبير من رجل تسلق شجرة هربا من دجاجة |
| Küçük bir silah için büyük sözler bunlar. Hepimizi vuramazsın. | Open Subtitles | هذا كلام كبير لمسدس صغير لا يمكنكِ أن تطلقي النار علينا جميعًا |
| Senin gibi cılız bir aptal için fazla büyük sözler bunlar. Ben ciddiyim. | Open Subtitles | هذا كلام كبير لهزيل نذل مثلك |
| - Yavaş konuşan, büyük laf etmeyen. | Open Subtitles | -تحدثي على مهل من دون كلام كبير |
| Yavaş konuşan, büyük laf etmeyen. | Open Subtitles | -تحدثي على مهل من دون كلام كبير |
| Destek olarak arkasında 45 kiloluk kız ile duran silahsız bir adam için büyük laflar. | Open Subtitles | كلام كبير من رجل غير مسلح مع 100 باوند كدعن له |
| Orta yaşlı bir kadın için büyük laflar bunlar, hele bir de elinde... | Open Subtitles | هذا كلام كبير ...لامرأة في منتصف العمر مع |
| büyük laf, koca adam. | Open Subtitles | كلام كبير ، لرجل كبير |
| büyük laf ediyorsun. | Open Subtitles | كلام كبير. |
| - Krep seven adamdan büyük laflar. | Open Subtitles | كلام كبير من رجل يحب الكريب |
| Yalnız başına olan küçük bir adam için... büyük laflar. | Open Subtitles | كلام كبير لرجل صغير و بمفرده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 