| - Deacon Claybourne'ı turuma dahil etme işi ne oldu? | Open Subtitles | ماذا يجري بخصوص قدوم [ ديكون كلايبورن ] لجولتي ؟ |
| - Deacon Claybourne'u tura dahil etme işine ne oldu? | Open Subtitles | ماذا يحصل عند الحصول على [ ديكون كلايبورن ] في جولتي ؟ |
| Bu, Deacon Claybourne'u grubuma almam için bana nasıl yardımcı olacak? | Open Subtitles | كيف يجب على هذا أن يساعدني ظهور [ ديكون كلايبورن ] بفرقتي ؟ |
| Clayburn telefonların kapandığını söylüyor. | Open Subtitles | كلايبورن يقول ان الهواتف لا تتوقف عن الرنين |
| Memur Clayburn lokantaya saldırı olmadan dakikalar önce girdi. | Open Subtitles | الضابط كلايبورن دخل المطعم قبل إطلاق النار بدقائق |
| Clayburn çete üyeleriyle çalışıyormuş, ve olaylardan en az birisi çete vurulması. | Open Subtitles | يعمل (كلايبورن) مع أفراد العصابات. ولدينا عصابة واحدة تُطلق النار. ربّما بإمكاننا إستبعاد "ضحيّة عرضيّة" من قائمتنا. |
| Bu işe başlarken Deacon Claybourne'la 11 yıldır çıkıyordunuz, öyle mi? | Open Subtitles | إذن متى بدأت أول مرة تؤرخين لـت [ ديكون كلايبورن ] منذ 11 عاما ؟ |
| Dün gece Bluebird'de olma şansına sahip olanlar Rayna James ve Deacon Claybourne'nun birlikte yazdıkları "Noone Will Ever Love You" şarkısının harika performansını izledi. | Open Subtitles | محظوظا بما فيه الكفاية ليكون حاضرا بــ [ بلوبيرد ] الليلة الماضية [ إستمعت لأداء رائع لــ [ راينا جايمس [ و [ ديكون كلايبورن |
| Deacon Claybourne'u turuma dahil etme işi ne oldu? | Open Subtitles | ماذا يجري لو أتى [ ديكون كلايبورن ] لجولتي ؟ |
| Claybourne'la birlikte taşıyarak onu çalıların içine koyduk. | Open Subtitles | كلايبورن وأنا حملناه ووضعناه في الأحراش |
| Amcası ise... Deacon Claybourne. | Open Subtitles | [ أوه، وعمها هــو [ ديكون كلايبورن |
| Kulağa "Claybourne Mitchell"in ağza geldiği gibi güzel bile gelmiyor. | Open Subtitles | ذلك حتى لا يبدو جميلاً،عندما يخرج من الفم مثل ذلك الطيب العجوز (كلايبورن ميتشل)؛ |
| Gemide Claybourne Mitchell adında biri var mı? | Open Subtitles | هل يوجد شخصاً إسمه (كلايبورن ميتشل) صعد على متن السفينة؟ |
| Claybourne Mitchell alayıma iki yıl gönüllü olmuştu. | Open Subtitles | ؛(كلايبورن ميتشل) متطوع لكتيبتي لمدة سنتين |
| Annesinin dediğine göre Marisa, Jim Clayburn'ü tanıyormuş. | Open Subtitles | إذن، وفقاً لأمّها، فـ(ماريسا بيريز) تعرف (جيم كلايبورن). |
| Ama eğer Marisa'yla zafer kazanmışsa Clayburn de o kadar kolay vazgeçmez. | Open Subtitles | ولكن لو كانت إحدى إنتصاراته، فـ(كلايبورن) لن يتخلى عنها بهذه السهولة. |
| Yani Marisa'dan sonraki ilk kurbanımız Jim Clayburn'dü. | Open Subtitles | وذلك يجعل أول ضحيّة لنا بعد (ماريسا)، (جيم كلايبورن). |
| Ama iyi dinleyin, Marisa'yı vuran silahla Jim Clayburn'u vuran aynı. | Open Subtitles | ولكن إليكم هذا.. السلاح الذي أصاب (ماريسا) هو نفسه.. -الذي أصاب (جيم كلايبورن ) |
| Mike'la gidip Clayburn hakkında öğrenebildiklerinizi toplayın. | Open Subtitles | تابعي الأمر مع (مايك) وأنظرا ما يمكن أن تتوصلا إليه بشأن (كلايبورن). |
| Clayburn'ün bilinci yerine gelmiş ama hala durumu belirsiz. | Open Subtitles | (كلايبورن) استعاد وعيه الآن لكن حالته ما تزال خطرة |
| Bay Clayburn, bir kaç sorumuzu cevaplayabilecek durumda mısınız? | Open Subtitles | سيد (كلايبورن), هل بمقدرتك إجابتنا على بعض الأسئلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 