| Bay Claymore'u Gölge ziyaret edecek. | Open Subtitles | السّيد كلايمور سوف يحظي بزيارة صَغيرة مِنْ الظِلِّ. |
| Birkaç gün önce bir Claymore daha görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رأيت كلايمور , أتت هنا قبل بضعة أيام |
| Birkaç gün önce bir Claymore daha görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رأيت كلايمور اخرى , أتت هنا قبل بضعة أيام |
| Claymore caddesinde bir suçlu menkullere giriyor. | Open Subtitles | من سرقها ؟ شخص ما سارق .كان يقتحم المباني في شارع كلايمور |
| İnsanar genellikle içeri girerken serinlemek için çift tuzaklı mayın bağlamazlar. | Open Subtitles | الناس عادة لا يقومون بربط متفجرة (كلايمور) ببابهم الأمامي عندما يسترخون بالداخل |
| Claymore denen insanlar arasındaki en güçlü kadındır. | Open Subtitles | "هكذا نطلق عليها "تيريزا ذات الإبتسامة الرقيقة الإمرأة الأقوى من بين الأشخاص الذين يدعون كلايمور |
| Bir Claymore insafsızca insanları öldürüyor! | Open Subtitles | إنها تقتل البشر ! كلايمور تقتل البشر دون رحمة |
| Bir Claymore kasabamıza niçin geldi? | Open Subtitles | لماذا يوجد كلايمور في المدينة ؟ |
| Niçin tek düşündüğün bir Claymore? | Open Subtitles | لماذا كلايمور من بين كل الأشياء ؟ |
| -Farley Claymore! -Kim var orada? | Open Subtitles | فارلي كلايمور من هناك؟ |
| Sen aptalın tekisin Claymore. | Open Subtitles | انت احمق ؟ كلايمور |
| İşte çıkış yolun Claymore. | Open Subtitles | هناك مخرجك ؟ كلايمور |
| Bölüm Bir {\cH0000FFFF}"Claymore" | Open Subtitles | 384)}"الحلقة الأولى : "كلايمور\أ/بندرمحمدعابد مع تحيات |
| Seni buraya bir Claymore getirdi. | Open Subtitles | كلايمور أتت بك إلى هنا |
| Sen bir Claymore değilsin. | Open Subtitles | انت لست كلايمور |
| Eğer bir Yoma yada Claymore beni dövüşürken görürse, onu dilim dilim doğrarım! | Open Subtitles | يوما" ام كلايمور سأقطعك لنصفين |
| Claymore mu dediniz? | Open Subtitles | لقد قلت كلايمور للتو ؟ |
| Pieta'da Claymore'lar mı? | Open Subtitles | كلايمور في بيتا ؟ |
| "Claymore" kelimesini duyduğun an surat ifaden değişti. | Open Subtitles | عندما سمعت بإسم كلايمور |
| Çünkü çift tuzaklı mayın direkt hamlelidir, en ileri patlamalılardandır. | Open Subtitles | لكن بما أن (كلايمور) تنفجر بإتجاه محدّد أغلب التفجير يندفع للأمام |
| Claymorelar kendilerini "Calymore" olarak adlandırmaz. | Open Subtitles | الكلايمور لا يسمون أنفسهم "كلايمور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 