عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلاً منهما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ikisi de
| İkisi de gelmeden harekete geçmeyin. | Open Subtitles | إلا لو تستطيع أن تنال كلاً منهما |
| İkisi de 15 dakika uzaklıkta, tamam mı? | Open Subtitles | كلاً منهما على بعدِ 15 دقيقة ،، حسناً؟ |
| ..ikisi de o anda diğerinin.. | Open Subtitles | أن كلاً منهما تفكر في الأخرى... ... |
| Yoksa ikisi de ölecek. | Open Subtitles | أو كلاً منهما سوف يموت |
| Yoksa ikisi de ölecek. | Open Subtitles | أو كلاً منهما سوف يموت |
| - İkisi de. | Open Subtitles | ــ كلاً منهما |