"كلب بودل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaniş
• bir fino

Ve bir kaniş almaktan bir ev incelmesi uzaklıktayım.
انا بعيد خطوة واحدة من التفيش لأكون كلب بودل متبناه.

Yanındaki de çok kızmış bir kaniş.
يبدو انها عجوز كبيرة ووحيدة - أو كلب بودل شرس -

Baksana, balerin etekli bir kaniş.
أنظري، إنه كلب بودل يلبس تنورة.

Bak kardeş, bizim gibi insanlar için üniversite diploması, tıpkı bir Malawi bebeği ya da bir fino gibi birer aksesuardır.
أسمعي يا أختي، لأناس مثلنا شهادة جامعة هي فقط مجرد أكسسوار مثل طفل متبنى من (مالاوي) أو كلب بودل

Seninki ise bir fino köpeği gibi.
ومن ناحية أخرى نمرك كلب بودل !

Ben kaniş değilim Robert.
لست كلب بودل روبرت

- Aferin, Fuzzy. - Fil. kaniş köpeği.
"أحسنت صنعاً , "فازي - فيل , كلب بودل -

Bir kaniş gibi peşinden geleceğim sanki.
أتبعكَ فقط كأني مجرد كلب بودل

- Bak kaniş köpekleri var.
-انظري ، لديهــم كلب "بودل" صغيــر

- Evet. Bir kaniş.
أجل، إنه كلب (بودل)

O küçük bir kaniş.
إنه كلب (بودل) صغير

Kızgın kaniş!
كلب بودل غاضب