"كلب صغير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• küçük bir köpek
• Küçük köpek
• Bir köpeğim
• küçük bir köpeği

Her neyse, adamın biri bara doğru gidiyormuş kolunun altında küçük bir köpek varmış.
اسمعوا هذه الحكاية.. دخل هذا الشخص الأحمق الى الحانة مع كلب صغير معلق الى ذراعه

Ama büyük bir yanlış hesaplama yüzünden bütün savaş filosu, küçük bir köpek tarafından yutuldu.
حيث, بسبب خطأ فظيع فى التقدير من المقياس تم إبتلاع الأسطول الحربى بأكلمه عن غير قصد عن طريق كلب صغير

küçük bir köpek kılığındasın. Küçük köpekler fiyonk takar.
من المفروض ان تكون كلب صغير وكل الكلاب الصغيرة ترتدى وردة للعنق

Sandılar ki bir Küçük köpek çekebilir koca kızağı.
اعتقدوا أن كلب صغير قد يسحب مزلقة كبيرة

Güzel. Benim de arabamda Bir köpeğim var.
حسناً ، لأننى لدى كلب صغير فى سيارتى

Seyirciler çoğu şeyi affeder. Ama küçük bir köpeği öldürmek?
المشاهد متسامح مع جميع المشاهد تقريبًا ..لكن قتل كلب صغير

Sadece küçük bir yangındı ve küçük bir köpek. Her şey iyiydi...
أقصد, لقد كان حريق صغير إنه كلب صغير, وكل شيء بخير, و...

Hey baksana. Santa'nın sevgilisinden çok küçük bir köpek düştü.
انظروا ، كلب صغير خرج من صديقة كلبنا

Büyük kahverengi gözlü benimle gelecek ve yüzümü yalayacak sadece ne çeşit bir insan olursam olayım beni çok sevecek küçük bir köpek yavrusu.
...كلب صغير بعيون بنيه بريئة ياتي الي ويلعق وجهي ...ويحبني جدا بغض النظر عني شخصيتي

Küçük bir kuş ya da Munchy adında küçük bir köpek mi desem?
-طير صغير ، أو أيجب أنّ أقول كلب صغير إسمه "مونتشي"؟

Demek ki küçük bir köpek, büyük ihtimalle bir teriyer.
من الأرجح أنه كلب صغير ربما جرو منزلي

Tamam, küçük bir köpek. Çünkü büyük köpekler benden hiç hoşlanmıyor.
حسناً , كلب صغير لأن الكلاب الكبيرة

Sığınağın o tarafta küçük bir köpek vardı.
كان هنالك كلب صغير بجوار مخبأه

- Seni küçük bir köpek kulübesinde buldum.
و جدتك مختبئا في منزل كلب صغير

küçük bir köpek hakkında konuşmak, birinin yüzünde yalamak olacak.
والحديث عن كلب صغير يلعق وجه احدهم

Benim ihtiyacım olan şey sadece küçük bir köpek yavrusu.
ما احتاجه فعلا هو كلب صغير

Büyük köpek, Küçük köpek.
..كلب كبير ..كلب صغير

Bu Küçük köpek henüz kendine bakacak düzeyde değil.
هذا الكلب هو كلب صغير ضعيف

Hayatıma tekrar girdi. Ufak Bir köpeğim var. Bir evim var!
‫عاد إلى حياتي ‫لدي كلب صغير ومنزل

Senin ve arkadaşının küçük bir köpeği olduğunu duydum.
سمعت أنك وصديقك لديكم كلب صغير

Bay Thorwald niye küçük bir köpeği öldürsün ki?
لماذا يريد "ثورولد" أن يقتل كلب صغير ؟