| O tam Clifford'ın ve bu eski evin ihtiyacı olan kişi. | Open Subtitles | إنها هنا فقط لسد احتياجات "كلفورد" والبيتِ القديمةِ |
| İyi günler, Sör Clifford. | Open Subtitles | -مساء الخير، السّير "كلفورد" -مرحبا سيدة "بولتون" |
| Yorucu bir gün oldu, Sör Clifford. Biraz dinlenmelisiniz. | Open Subtitles | لقد قَضيتَ يوماً متعباً، السّير "كلفورد" أنت يَجِبُ أَنْ تَرتاحَ بعض الشيء |
| Ama, neden Sör Clifford sizin için küçük bir yazlık ev yaptırmıyor ki? | Open Subtitles | فقط، لماذا لا يبني السّيرَ "كلفورد" منزل صيفي لك؟ |
| Clifford, bir sorunum var. Bir sevgilin olsun demiştin. | Open Subtitles | "كلفورد"، عِنْدي مشكلة أنت قُلتَ أنه يَجِبُ أَنْ آتخذَ عشيق |
| Bu konuda bir şey bilmediğin belli. Sör Clifford kuvvetleniyor. | Open Subtitles | هذا يبين إنك لا تعرف إلا القليل السّيرِ "كلفورد" يسترد عافيته بمرور الوقت |
| Hemşire gitmişti, Sör Clifford'la ben kaldım. | Open Subtitles | الممرضة سافرتْ لذا أنا بَقيتُ مَع السّيرِ "كلفورد" |
| Sör Clifford kütüphanede ve rahatsız edilmek istemediğini söyledi. | Open Subtitles | السّير "كلفورد" في المكتبةِ وطلب ألا يقَلِقه أحد |
| Karın olurdum, ama Clifford'ı terk edemem. | Open Subtitles | أريد أن أكُونُ زوجتَكَ لَكنِّي لا أَستطيعُ هجر "كلفورد" |
| Clifford seni sürgüne gönderiyor ama sen herkesin yapmak isteyeceği şeylerin tam tersini yapıyorsun. | Open Subtitles | "كلفورد" يُرتّبُ بإرسالك إلى المنفى.. وكُلّ ما تفعليه أنت.. هو رفض ما يريد الآخرون أَنْ يَفعلُوه |
| Benim cesaret vermem, belki, Sör Clifford, sizin irade gücünüz. | Open Subtitles | تشجيعي، ربما سّير "كلفورد" إنها قوة إرادتكَ |
| Sen istediğini elde ettin, Sör Clifford da çocuğu alır. | Open Subtitles | لقد حَصلتَ على ما تُريدُين والسّير "كلفورد" فاز بطفل |
| Başka Chatterley olmayacak. Clifford sonuncusu. | Open Subtitles | لَنْ يكون هناك "شتارلي" آخر "كلفورد" أصبح ماضي |
| 1519 konuşuyor, 85 Clifford Court' ta olay mahallindeyiz. | Open Subtitles | حوّل " 1519" نحنُ عند المشهد بالقرب من محكمة" كلفورد". |
| "Dean Rusk, Carl Clifford, Hubert Humphrey." | Open Subtitles | دين روسك كارل كلفورد هيوبرت همفري |
| - İyi geceler, Sör Clifford ve leydim. | Open Subtitles | -ليلة سعيدة، السّير "كلفورد" وسيدتي |
| Sör Clifford'a çok yazık, değil mi? | Open Subtitles | إنه عار على السّيرِ "كلفورد" أليس كذلك؟ |
| - Clifford'da harikalar yarattınız. | Open Subtitles | -نعم أنت فَعلتَ العجائب ل"كلفورد" |
| - Gitti. Sör Clifford onu kovdu. | Open Subtitles | -لقد رحل، السّير "كلفورد" طرده |
| - Clifford ile ilişkinde. | Open Subtitles | أسلوبك مَع "كلفورد" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 