| - Tek kelime daha etmeyin! | Open Subtitles | Bup , bup, bup! لَيسَ كلمةً أخرى! - لَكنَّه - |
| Tek kelime daha etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أقول كلمةً أخرى |
| Missy, Tek kelime daha etme. Ama onu sevmiyorum. | Open Subtitles | ميسي " لا تقولي كلمةً أخرى " |
| Bu konuda tek bir kelime daha duyarsam yasal işlem başlatırım. | Open Subtitles | وإذا سمعت كلمةً أخرى بهذا سأقوم بتصرف قانوني هل تفهمين ؟ |
| Canına değer veriyorsan bir kelime daha etme. | Open Subtitles | إذا كنت تقدر حياتك قيمة حياتك, لن تقول كلمةً أخرى |
| Julia, Tek kelime daha etme. | Open Subtitles | جوليا " لا تقولي كلمةً أخرى " |
| Tek kelime daha etme. | Open Subtitles | تقل كلمةً أخرى |
| Aforizmalarla ilgili bir kelime daha bana bu envanter dosyasını götüne sokturacak. | Open Subtitles | قل كلمةً أخرى عن لحوم البقر , و سأحشر ملف الأسعار هذا عميقاً في مؤخرتك .. بحيث سيخرج من رأسك |
| Avukatım gelmeden tek bir kelime daha etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أقول كلمةً أخرى دون حضور محاميّ. |
| bir kelime daha söyleme. | Open Subtitles | لا تقل كلمةً أخرى |
| bir kelime daha etmek yok! | Open Subtitles | ولا كلمةً أخرى! |
| bir kelime daha edersen-- | Open Subtitles | ... إذا قُلتَ كلمةً أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 