عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلمةً بكلمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kelimesi kelimesine
| Uyurken bile o saçma kağıt yanında. Kelimesi kelimesine ezberledi. | Open Subtitles | انه ينام حتى مع هذه الرسالة الغبية انه يحفظها كلمةً بكلمة |
| Sonrasında ise dediklerimin tamamını Kelimesi kelimesine erittin. | Open Subtitles | ثم تابعت تمزيق حواري كلمةً بكلمة |
| Kelimesi kelimesine iletirim. | Open Subtitles | سأوصلها كلمةً بكلمة |