| 48 saat içinde gidip geleceğim ve sana söz veriyorum, Celeste. | Open Subtitles | سأكون في والخروج في غضون 48 ساعة , وكان لديك كلمة بلدي , سيليست. |
| Eğer silahlarınızı atarsanız söz veriyorum bir sorun olmayacak. | Open Subtitles | إذا كنت خفض الأسلحة الخاصة بك، لديك كلمة بلدي سوف تكون آمنة. |
| Ama size söz veriyorum yenik düşmeyeceğiz! | Open Subtitles | لكن لديك كلمة بلدي على ه - - أننا لا يهزم! |
| Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | لديك كلمة بلدي. |
| söz veriyorum. | Open Subtitles | لديك كلمة بلدي, |
| söz veriyorum. Kendimi yüzde yüz bu şirkete adayacağım. | Open Subtitles | لديك كلمة بلدي. |
| Size söz veriyorum. | Open Subtitles | لديك كلمة بلدي. |
| Tamam, söz veriyorum. | Open Subtitles | جميع الحق، لديك كلمة بلدي. |
| Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | لديك كلمة بلدي. |
| Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | لديك كلمة بلدي. |
| söz veriyorum. | Open Subtitles | لديك كلمة بلدي. |
| Eğer söz veriyorum. | Open Subtitles | لديك كلمة بلدي. |
| Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | لديك كلمة بلدي. |
| söz veriyorum. | Open Subtitles | لديك كلمة بلدي. |
| söz veriyorum. | Open Subtitles | لديك كلمة بلدي. |
| söz veriyorum. | Open Subtitles | لديك كلمة بلدي . |
| Eğer söz veriyorum. | Open Subtitles | لديك كلمة بلدي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 