| Eğer bir kelime daha etmezsen sana 1,5 milyon dolar veririm. | Open Subtitles | ... سأعطيكِ مليون ونصف من الدولارات إذا لم تقولى كلمه اخرى |
| Buraya kadar gelmemin nedeni sensin ve tek kelime daha istemiyorum. | Open Subtitles | انظري, انت سبب مجيئي الى هنا وانا لا اريد سماع كلمه اخرى |
| Buraya kadar gelmemin nedeni sensin ve tek kelime daha istemiyorum. | Open Subtitles | انظري, انت سبب مجيئي الى هنا وانا لا اريد سماع كلمه اخرى |
| Bir kelime daha edersen seni de... suçlular listeme alırım! | Open Subtitles | .... كلمه اخرى و ساخرج عن طورى وسارتكب جنايه هنا ... |
| Tek kelime daha ederseniz kendinizi çok zor bir durumda bulabilirsiniz. | Open Subtitles | وان قلتي كلمه اخرى سوف تجيدين نفسك في مكان ضيق |
| Tek kelime daha etmiyorum. Chapelle'le konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | لن اقول كلمه اخرى ، اريد التحدث مع "شابيل" |
| Senden tek kelime daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | مهما يكون لااريد ان اسمع منك كلمه اخرى |
| Bir kelime daha yazmayacağım! | Open Subtitles | انا لن اكتب كلمه اخرى |
| O lanet kız hakkında tek bir kelime daha edersen, seni... | Open Subtitles | كلمه اخرى عن هذه الفتاه و لسوف--- |
| Bir kelime daha edersen, sen de onunla kenarda oturursun. | Open Subtitles | كلمه اخرى وستجلس معه |
| Yeni bir kelime keşfetmek gerekli. | Open Subtitles | يجب ان يكون هناك كلمه اخرى ابتكرت |
| Başka bir kelime etmeyeceğim. | Open Subtitles | انا لن اقول اي كلمه اخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 