"كلها أكاذيب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hepsi yalan
• Hepsinin yalan
• hepsi yalandır
• hepsi birer yalan
• hepsi yalanmış

bunların Hepsi yalan eğer söylediği herşey yalansa bu en kolay dava olacak Hepsinin yalan olduğuna yemin eder misin?
تلك كلها أكاذيب انظر , إذا كان كل ما سردته أكاذيب فستكون أسهل قضية على الإطلاق أتقسم أنها أكاذيب؟

Gönderdikleri duyurular, talimatlar, Hepsi yalan.
تلك النشرات و وضع التعليمات كلها أكاذيب أنه فخ

Bunların Hepsi yalan. Hiçbiri doğru değil.
هذه كلها أكاذيب لا شئ من هذا حقيقى.

Eminim hepsi yalandır.
أنا واثق أن كلها أكاذيب

Muhteşem şeyler değil onlar Mud, hepsi birer yalan.
-ليست عجيبة (ماد) كلها أكاذيب

Ben çocuklarımı zincire vurmadım, bunların Hepsi yalan.
لم اقم بتقييد أطفالي. كلها أكاذيب.

Yılan. Hepsi yalan. Ona hiçbir zaman ihanet etmedim.
أيها الأفعى,كلها أكاذيب أبدا لم أخنها

Yılan. Hepsi yalan. Ona asla ihanet etmedim.
أيها الأفعى,كلها أكاذيب أبدا لم أخنها

Kellog ona güvenebileceğini söyledi. Hepsi yalan.
و " كيلوج " قال أنه يمكن الوثوق به و كلها أكاذيب

Yalan, Hepsi yalan.
إنها أكاذيب، كلها أكاذيب

- O bir iblis katili. - Hepsi yalan Adam.
أنه قاتل للشياطين - ( هذه كلها أكاذيب يا ( أدم -

Yalan ! Hepsi yalan !
أكاذيب، كلها أكاذيب

Leoni, yalan söylüyorlar. Bunların Hepsi yalan.
(ليوني)، إنها أكاذيب، كلها أكاذيب أنا أحاول إنقاذك

Baba bunların Hepsi yalan.
أبي تلك كلها أكاذيب

Hepsinin yalan olduğunu iddia ediyorsunuz. O zaman size şunu sorayım.
تدعي بأنهم كلها أكاذيب إذن ، دعني أسألك

Hepsinin yalan olması ne kötü.
المؤسف أنها كلها أكاذيب

Oh, hepsi yalandır, eminim.
أنا متأكدة أنّها كلها أكاذيب

Bize söyledikleri her şey, üzgün oldukları, uslandıkları, hepsi yalanmış.
كلَّ شيء أخبرونا به، الشعور بالأسف والرغبة في الإصلاح، كلها أكاذيب