عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلها كذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hepsi öyle
| Sanırım hepsi öyle. | Open Subtitles | أعتقد أن كلها كذلك |
| hepsi öyle, biliyor musun? | Open Subtitles | انظري,كلها كذلك اتعلمين؟ |
| - Sanırım hepsi öyle. | Open Subtitles | - أعتقد انها كلها كذلك |
| - Sanırım hepsi öyle. | Open Subtitles | - أعتقد انها كلها كذلك |