عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلهم قتلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hepsi katil
| Devlerin Hepsi katil ve yamyamdır. | Open Subtitles | العمالقة كلهم قتلة و يأكلون البشر |
| Digerlerine bakiyorum da, Hepsi katil. oyle degil mi? | Open Subtitles | أعني كلهم قتلة صحيح ؟ |
| Shane Marx, Paul Din Johnathan Graham... Hepsi katil. | Open Subtitles | ـ (شين ماركس) ـ (بول ديييون) ـ ـ (جوناثان غراهام) ـ ،،،، كلهم قتلة |
| Onların Hepsi katil. | Open Subtitles | كلهم قتلة |
| Hepsi katil bunların. | Open Subtitles | كلهم قتلة! |
| Hepsi katil... | Open Subtitles | ...كلهم قتلة |
| Hepsi katil! | Open Subtitles | ! كلهم قتلة |