| Bu üçkağıtçı tüccardan büyük endüstri patronlarına kadar hepsi aynı: | Open Subtitles | بدءاً بهؤلاء الباعة المتجولين و انتهاء بالصناعيين الكبار... كلهم متشابهون : |
| Yani, Hepsi aynı, bilirsin. Herkesin bir bahanesi var. | Open Subtitles | كلهم متشابهون الجميع لديهم اعذارهم |
| Siper siperdir. Hepsi aynı. | Open Subtitles | لا,الخندق هو الخندق.كلهم متشابهون |
| Bugünlerde Hepsi aynı bokun soyu. | Open Subtitles | مستقل كلهم متشابهون هذه الأيام |
| - Kadın işte. Hepsi aynı. Fark ettin mi? | Open Subtitles | - النساء , كلهم متشابهون , ألم تلاحظ ؟ |
| Onlar Alman, Hepsi aynı. | Open Subtitles | ان الالمان كلهم متشابهون |
| Hepsi aynı. | Open Subtitles | كلهم متشابهون.. |
| Politikacılar. Hepsi aynı. | Open Subtitles | السياسيون كلهم متشابهون |
| Hepsi aynı. | Open Subtitles | استمعي لي كلهم متشابهون |
| - Onların Hepsi aynı. | Open Subtitles | - كلهم متشابهون. |
| Reagan, Carter, Hepsi aynı. | Open Subtitles | (ريغان), (كارتر), كلهم متشابهون |
| Hepsi aynı. | TED | كلهم متشابهون |
| Bunların Hepsi aynı. | Open Subtitles | كلهم متشابهون |
| Hepsi aynı. | Open Subtitles | كلهم متشابهون. |
| Hepsi aynı. | Open Subtitles | كلهم متشابهون |
| Hepsi aynı. | Open Subtitles | كلهم متشابهون |
| Hepsi aynı görünüyor. | Open Subtitles | كلهم متشابهون |
| Hepsi aynı görünüyor. | Open Subtitles | كلهم متشابهون |
| Hepsi aynı. | Open Subtitles | كلهم متشابهون |
| Bunların Hepsi aynı. | Open Subtitles | كلهم متشابهون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 