"كلوني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Clooney
• Cluny

Bu listede bir sürü kitap var. George Clooney'in okuduğu, kasede çekilmiş olanı var mı?
هناك الكثير من الكتب في هذه القائمة هل تأتي علي هيئة شرائط كاسيت مقرؤة بصوت جورج كلوني

Hey Karen, Kate George Clooney'yle yatacakmış.
بسيط جداً كارين، كايت سَيتْكحُ جورج كلوني

Annem Libby'yi başıma atıp George Clooney ile salsa yapmaya gitti.
أمي رمت ليبي علي, لذا لكي تتمكن من الذهاب لصف الصلصا مع جورج كلوني.

George Clooney'nin aleti ve bu kahve arasında bir seçim yapmak zorunda kalsaydım kahveyi seçerdim.
لو كان بإمكاني الاختيار بين جورج كلوني و هذه القهوة، سوف أختار القهوة

Frank'ten haber alamadı, bu yüzden kendi aramaya gider ve Cluny onu durdurur.
ولم تسمع من (فرانك) لذا فقد ذهبت للبحث عنه بنفسها -و(كلوني) قد أوقفها

Clooney'nin Como Gölü'nde bir evi var ama. Hatırlatayım dedim.
لدى كلوني منزل على بحيرة كومو أودّ القول

Özellikle o kişinin George Clooney gibi saçları varsa ve gelecekteki çocuğumun babası olabilecekse.
خاصة إن كان أحد الجانبين لديه شعر جورج كلوني وربما يصبح أب أطفالي بالمستقبل

Evet, aslında orası George Clooney'e ayrıldı.
حسنا،في الحقيقه هذا الكرسي محجوز لجورج كلوني

George Clooney'nin yeşil odada olduğunu biliyorsunuz, değil mi?
تعرفوا ان جورج كلوني في غرفه الضيوف،اليس كذلك؟

3 numarayı George Clooney'e... benzeyen estetik cerrah sanıyordum.
اعتقدت رقم ثلاثة جراح التجميل الذين يبدو تماما مثل جورج كلوني.

Como Gölü'nde George Clooney'in komşusu olacağım.
سأشتري منزل على الشاطئ بجانت منزل جورج كلوني.

Ne yapacağına dair bir sorunun olursa kendine Clooney olsa ne yapardı diye sor?
عندما يكون لديك أي سؤال عما يجب أن تفعله، اسأل نفسك ماذا كان كلوني ليفعل؟

Evet, George Clooney'i seçmekteki tek sorunumuz buydu.
أجل، هذه هى المشكلة الوحيدة فى اختيار جورج كلوني

En son Los Angeles'dan gelirken George Clooney iki sıra önümde oturuyordu.
اخر مرة اتيت من لوس انجليس جورج كلوني كان جالسا امامي بفارق مقعدين

Sıralama ben, Keaton, Kilmer, Lego, Bale ve şu Clooney yakışıklısı olmalı.
يجب أن يكون انا, كيتن, كيلمر, ليغو, بل والفتى اللطيف كلوني

Clooney'i kapaklayan o uzun boylu Arap hatunu kıskanıyorum.
أن طويل القامة العربي كتكوت التي حصل كلوني.

Sonra şunu sorduk, " George Clooney'in süveterine ne kadar
ومن ثم طرحنا سؤلاً آخراً " كم يمكن ان تدفعوا مقابل سترة جورج كلوني

Karımın söylediği gibi " Clooney' in bitlerinden temizlenmiştir de ondan".
تصوروا زوجتي تقول " بغسيلك السترة لقد قمت بإفناء جورج كلوني "

George Clooney ayarında bir sevgiliyim.
أنا حبيبُ الولدِ أجزاء جورج كلوني

Görünüşe göre Clooney kanepeye uzanmış.
حسنا, يبدو ان كلوني جالس على الكنبة

Fındıklara Sincap Verin cümlesi, Cluny Brown'dan.
هذه العبارة مأخوذة من فيلم "كلوني براون "فيلم صدر في عام 1946