| Annesi Tip 1 diyabete bağlı böbrek yetmezliğinden ölmüş, ki bu ekarte edilmiş. | Open Subtitles | توفيت والدته من فشل كلويّ ناتج عن النمط الأوّل للسكري والذي تمّ استبعاده |
| böbrek biyopsisinde IgA nefropati olduğu gözüküyor. | Open Subtitles | أظهرت خزعة الكلية أنّ لديها اعتلال كلويّ نتيجة أجسام مضادة |
| böbrek fonksiyonları çökmeye devam ediyor. | Open Subtitles | ما زالت وظائف الكلى لديها تتدنى سنحتاج للبدء بعمل غسيل كلويّ |
| Aritmi, böbrek yetmezliği şimdi de akciğer kanaması. | Open Subtitles | اضطراب نظم القلب، فشل كلويّ والآن رئة دامية |
| Aritmi, böbrek yetmezliği şimdi de akciğer kanaması. | Open Subtitles | اضطراب نظم القلب، فشل كلويّ والآن رئة دامية |
| "Yirmili yaşlarında, kadın, böbrek hasarı." | Open Subtitles | أنثى، في أواخر العشرينات... تعاني من ضرر كلويّ |
| Eşleşmiş uyumlu böbrek bağışı. | Open Subtitles | إنه تبرّع كلويّ بين الأزواج المتطابقة |
| Annesi Tip 1 diyabete bağlı böbrek yetmezliğinden ölmüş, ki bu ekarte edilmiş. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}توفيت والدته من فشل كلويّ ناتج عن النمط الأوّل للسكري والذي تمّ استبعاده |
| Daha kötü olursa, böbrek yetmezliği ile karşılaşacağız. | Open Subtitles | ولو ساء أكثر فسيصاب بفشل كلويّ |
| Stan Mercer, 46 yaşında. Yüksek kan basıncı yüzünden kronik böbrek iflası olmuş. | Open Subtitles | تعديل الوقت (ستان مرسر)، ستُّ وأربعون عاماً، قصور كلويّ مزمن تالٍ لارتفاع الضغط الدموي |
| Kurt Walling, 58 diyabet yüzünden böbrek iflası yaşamış. | Open Subtitles | (كورت والينغ)، في الثامنة والخمسين، قصورٌ كلويّ مزمن بسبب السكّري |
| böbrek yetersizliği. Anemiyi açıklar. | Open Subtitles | قصور كلويّ يفسّر فقر الدّم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 