"كليتيك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• böbreğini
• böbreklerini
• böbreğinizi
• böbreklerinin
• Böbreklerinde
• ciğerlerini

Seni kaçırıp uyuşturucu veriyor ve ne olduğunu anlamadan böbreğini satıveriyorlar.
هذا ما يفعلونه يا رجل يخطفونك ويسحبونك قبل أن تعرف لما أنت هنا ويبيعون كليتيك في الانترنت

Hanna, kalbini, ciğerini, iki böbreğini verip oyun odasında hala Boggle oynayamazsın, ölmüş.
هانا, انت لا تستطيعين التبرع بقلبك وكبدك وكلا كليتيك وانتي لا تزالين تلعبين في غرف رادلي انه ميت

Kimse böbreğini falan almadı.
لا أحد أخذ كليتيك

Doğru duydun. Bayan Big, böbreklerini almanın sana yetmeyeceğini düşünüyor.
هذا صحيح ، لأن السـيدة بيجر ترى أنه لا يكفي انتزاع كليتيك

Şu dakikadan geri sayarsak karaciğer ve böbreğinizi almak için on iki saatim var.
-بدأ العد التنازلي من الأن, لدي إثنتا عشرة ساعة... لإخراج كبدك و كليتيك...

Bu haplar böbreklerinin daha iyi çalışmasını sağlayacak.
هذه الحبوب ستساعد كليتيك على العمل أفضل أيتها الاخت

Böbreklerinde bir sorun, lösemi ya da adenom olabilir.
يمكن أن يكون لديك خلل في كليتيك أو سرطان العظام أو ورم ىحميد

Umarım ciğerlerini kusarken ölürsün.
أتمنّى أن تموتين وأنت تتقيّئين على كليتيك.

İki böbreğini de verirsen, hayatını kaybedersin.
اذا ما وهبت كلا كليتيك ستموت

İki böbreğini de verirsen, hayatını kaybedersin.
ان منحت كليتيك ستموت

- Tanrım, böbreğini mi?
ـ يا إلهي، هل كليتيك ؟

Bir böbreğini kaybettin.
لقد خسرت واحدة من كليتيك

- böbreğini istemiyoruz.
-لا نريد كليتيك

Kan zehirlenmesi, organ iflası derken, bir de bakmışsın böbreklerini alıyorlar.
تعفن الدم ، خلل بالجهاز . بدون ان تنتبه .وسوف ينتزعو كليتيك من مكانها

böbreklerini aldığımda ben canlanıcam.
سوف اقيدك عندما اخذ كليتيك

Nihayet böbreklerini almamaya karar verdik.
لن نقوم بانتزاع كليتيك

Tamam, bütün bunların sizinle ilgisi Bay Locke, sizin Adam Seward'a bir böbreğinizi bağışlamış olmanız.
(علاقة هذا بك يا سيد (لوك هو أنك تبرعت له بإحدى كليتيك

Patlamayacaksın, sadece nöbet geçireceksin bu da böbreklerinin çalışmadığını kanıtlayacak.
لن تنفجر بل ستصاب بنوبة مما سيثبت ان كليتيك لا تعملان