"كليتيها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• böbreklerini
• böbrekleri
• böbreklerine
• böbreklerinde

Eğer strüvit taşı varsa, enfeksiyon böbreklerini iflas ettirmeden önce kırılması gerekir.
إذا كان حصيات ستروفايت فعليها تفتيتها بسرعة قبل أن يخرّب الإنتان كليتيها

Porfiria hakkında yanılıyorsan, tedavi böbreklerini mahveder.
إذا كنتَ مخطئاً بشأن البورفيريا، فالعلاج قد يكتم كليتيها

Kadının böbrekleri neredeyse bitmiş durumda. Yaygın damar içi pıhtılaşması gelişti.
لا يمكن إصلاح كليتيها تطور لديها تخثر حاد بين الأوعية

Peki, o zaman bir büyü yap da böbrekleri iyileşsin. Böylece test yapacak idrarı çıkarabilir.
عظيم، ستلقين رُقيتكِ عليها إذن وتعالجين كليتيها بطريقة سحريّة

Şimdi de böbreklerine sıçradı.
وإلى كل أنسجتها الطلائية والآن إلى كليتيها.

Güçlü ve konsantre bir tadı varsa sorun böbreklerinde demektir.
إذا كان له طعم مركز قوي فالمشكلة في كليتيها

Şimdi yapmamız gereken tek şey Beverly'nin böbreklerini ve dolayısıyla, katilini bulmak.
في الوقت الحالي، الخيط الوحيد الذي نملكه هو أن نعثر على كليتيها وسيقودنا هذا إلى قاتلها

Karaciğerini ve böbreklerini tahrip etti.
دمر كبدها و كليتيها

böbreklerini kasten bozmuş.
لقد أتلفت كليتيها عمداً.

Röntgen sonuçlarına bakılırsa karaciğeri, böbrekleri ve pankreası da alınmış.
جهاز المسح الضوئي كشف أن قلبها،كبدها كليتيها و البينكرياس تمت إزالتهم جميعًا

Eğer kalp değeri düşümeye devam ediyorsa, böbrekleri iflas etmiştir... ..diğer organlarıda böbrekleri takip eder.
إذا تواصل هبوط ضغط دمها، فإن كليتيها ستفشل -ثم ستتبعها الأعضاء الأخرى

böbrekleri bitmişti. Aniden her şey sona ermişti.
كليتيها إنتهت, فجأة .كل شيء إنتهى

Metabolik asidoz. böbrekleri iflas ediyor.
تصفية الأحماض , كليتيها تفشل

Bu tuşa basarsam böbreklerine 50 bin volt elektrik çarpacak.
انا اكبس هذا الزر بـ 50,000 فولتيه فتذهب الى كليتيها فتسقط ارضا

kaza böbreklerine hasar verince.
وبما أن الحادث دمّر كليتيها

Kalp ve böbreklerine bakıyorum.
أنا انظر لقلبها و كليتيها

Annesi doğuştan böbreklerinde bozukluk olduğunu söyledi, iki gündür altına yapmıyormuş.
الأم تقول أن لديها تشوه خلقي في كليتيها لم تتبول من يومين

İyi gittiğini söylediler ama sonra böbreklerinde sorun yaşadı ve...
و قالوا أنها بخير لكن هناك مشاكل في كليتيها .و .