| Flaster, tentürdiyot, Mendil, aspirin. | Open Subtitles | وهذه محارم كلينكس ـ ومناديل للأيدي ،وصابون تايلينول |
| Eğer milyonlarca dolarla aramdaki tek engel yaşlı bir kadının göz yaşlarıysa elime Mendil alır işe koyulurum. | Open Subtitles | إذا كان الشيء الوحيد يقف بيني و مليون باكز هو بعض دموع السيدة العجوز، ثم أود أن أقترح الاستثمار في كلينكس. |
| -Bir Mendil almalıyım. | Open Subtitles | - يجب أن أجلب قطعة كلينكس آني؟ |
| O okulun içindeki tüm kızları bir Mendil gibi görüyor. | Open Subtitles | كان يجرب الفتيات في هذه المدرسة كما لو أنهن مناديل (كلينكس) |
| - Kleenex'i ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | -هل تعيريني منديل " كلينكس " ؟ - جريسر " " |
| Mendil? | Open Subtitles | كلينكس ؟ منـاديـل ورقيـة |
| Mendil demiştim! | Open Subtitles | ! لقـد قلت كلينكس |
| - Yanında Mendil var mı? | Open Subtitles | -هل جلبت مناديل "كلينكس"؟ |
| - Yanında Mendil var mı? | Open Subtitles | -هل جلبت مناديل "كلينكس"؟ |
| Mendil! | Open Subtitles | ! كلينكس |
| Hâline ağlardım ama Kleenex'im bitti. | Open Subtitles | لبكيت من اجلك ولكنِ نفذت من الـ "كلينكس" |
| Kleenex'im var, ama... | Open Subtitles | ليس معى كلينكس |
| Kleenex aldın demek. | Open Subtitles | أوه كلينكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 