"كلُّ ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek şey
• Tüm imkanlarımızı

Yapmamız gereken tek şey, insanlara onun fotoğrafını göstermek, ve böylece bize yardım ederler.
كلُّ ما علينا فعله هو أن نري الناس صورته، وهم سيساعدوننا على العصور عليه

Arkadaşlarımın benimle ilgili gördükleri tek şey o orkidenin bir resmi ve yeni yüzüme kavuşana kadar görmelerini istediğim tek resim de o.
صورةُ هذه الزهرة هي كلُّ ما رآهُ أصدقائي منّي هي ما أردتُهم أن يتصوّروني عليه

Şimdiyse yapmanız gereken tek şey halkınıza karşı işlediğiniz suçları kabul etmek ve sessizce beklemek.
كلُّ ما يمكنك فعله الآن، الانتظار بصمتٍ لأجل كلّ شيءٍ فعلته للعالَم.. وهو يرتدُّ إليك

Tüm imkanlarımızı kullanıp bulun o adamı Will.
كلُّ ما بإستطاعتنا يا (ويل). سخّره لإيجادِه.

Çözmemiz gereken tek şey sığır ile tavuğu nasıl çiftleştireceğimiz.
كلُّ ما يجبُ علينا القيام به هو ايجاد طريقة لجعل الخنزير والدجّاجة يقيمان علاقة.

Bildiğim tek şey beni gerçekten tanıyan tek insana yakın olmam gerektiğiydi.
كلُّ ما علمته هو أنّ عليّ أن أكون قريبًا... للشخصِ الوحيد الذي... علِم حقيقتي.

Yapmayı bildiği tek şey bu.
هـذا كلُّ ما يستطيـعُ فعلـه.

Çocukluğumdan hatırladığım tek şey korku.
الخوف هو كلُّ ما أتذكّره* *من طفولتي

Duyduğum tek şey, "laga-luga."
كلُّ ما أسمعه هو زقزقة-زقزقة (صوتالغدير)

Onun gerçeği de elimde kalan tek şey.
وحقيقته هي كلُّ ما بقي لي.