| Aradılar ama bütün sabah oradan çıkmadılar. | Open Subtitles | حصلنا على مسمّى في، لكنّهم كانوا في هناك كلّ الصباح. |
| Tanımadığı bir erkeğin, beklenmedik bir anda yönelttiği iltifatlar, bütün sabah zihninde yankılandı. | Open Subtitles | كلّ الصباح الذي تقديرات الغريب الغير مرغوبة كان عندها لعبت على الخيوط المبلّلة من آلتها... |
| Acaba ona öğle yemeğini verebilir misiniz... ve söyler misiniz onun yeni oyuncağıyla oynamaktan çok keyif aldım bütün sabah. | Open Subtitles | ايمكنك رجاءا ان تعطيه غدائه... واخبره بأنّني كنت مستمتعه بلعبته الجديدة كلّ الصباح. |
| - Sabahtan beri MTD* ile telefonla konuşuyordum. | Open Subtitles | كنت على الهاتف .. مع "دائرة السيّات والمركبات" كلّ الصباح |
| Hayır. Sabahtan beri buradayım. | Open Subtitles | لا، أنا كنت لوحده كلّ الصباح. |
| bütün sabah bunu yapıyorduk biz. | Open Subtitles | . لقد كنّا نقوم بهذا كلّ الصباح |
| - Bunu bütün sabah düşündüm. | Open Subtitles | - هو يؤخذني كلّ الصباح للتخمين ذلك. |
| bütün sabah böyleydi. | Open Subtitles | أنا سيكون عندي هو كلّ الصباح. |
| Evde değil. bütün sabah evi telefonla aradık. | Open Subtitles | نحن ندعو البيت كلّ الصباح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 