"كلّ شخصٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Herkesi
• gördüğün her insan

Hayır, Herkesi değil sadece babaları halk içinde küçük düşürülmüş olanları.
حسنٌ، ليسَ كلّ شخصٍ بالبلدة . قد رأى والده يهان علناً

Ailesi başta olmak üzere onun için önemli olan Herkesi koruma altına almalıyız.
إلى كلّ شخصٍ قد يكون عزيزاً عليها، ولنبدأ من أفراد أسرتها.

Gittiğin her yer, gördüğün her insan, Blackburn ile aranızda konuştuğunuz her bir sözcük, gizlice dinlendi, kaydedildi, görüldü ve duyuldu, benim tarafımdan, olur olmaz!
كل مكان ذهبتى إليه كلّ شخصٍ قابلتيه كل كلمة دارت بينك و بين التافه "بلاك-برن" سُجّلت, رُأيت,و سُمعت بواسطتى كما هى تماماً

Gittiğin her yer, gördüğün her insan sen ve Blackburn'un her duyduğu kelime, videoya ve teybe, gördüğüm ve duyduğum herşey tarafımdan kaydedildi!
كل مكان ذهبتى إليه كلّ شخصٍ قابلتيه كل كلمة دارت بينك و بين التافه "بلاك-برن" سُجّلت, رُأيت,و سُمعت بواسطتى كما هى تماماً

Gece vakti saldırdı bir anda Herkesi katletti.
هاجمَتْنا ليلاً ذبحَتْ كلّ شخصٍ بضربةٍ واحدة

Bu da bilgisayardan haberdar olan Herkesi öldürmelerini açıklıyor.
لذلك يقتلون كلّ شخصٍ يحتكّ بالحاسوب المحمول.

Her birinizi, Herkesi seçtim ve her biriniz, herkes bana inanmayı seçti.
لقد اخترتُ كلّ شخصٍ منكم ..و كلّ شخصٍ منكم اختار أن يؤمن بي

Buluştuğun Herkesi, en ufak detayları, her şeyi söyleyeceksin.
تخبرني عن كلّ شخصٍ تقابله بكُلّ صغيرة وكبيرة كلّ شيء

Bu şehirdeki Herkesi öldürmene izin vermeyeceğim.
لن أتركك تتسبب بقتل كلّ شخصٍ في هذه المدينة

Öldürdüğün Herkesi itiraf etmeni gerçeği istiyorum.
أريد الحقيقة حول كلّ شخصٍ قد قمت بقتله.

Ona yaklaşan Herkesi yaraladı.
لقد أصابت كلّ شخصٍ اقترب منها.

Herkesi kovuyorlar.
لقد طردت كلّ شخصٍ الآن

- Herkesi yarın sabah Ella's Diner'da görüşmeye çağır.
اجلبي كلّ شخصٍ قابلناه إلى مطعم (إيلا) أوّل شيءٍ في صباح الغد.

Yu'nun etrafındaki Herkesi inceledim.
(تحققت من كلّ شخصٍ له علاقة بـ (يو

Roy Montgomery, McCallister John Raglan, annem öldürdüğün Herkesi itiraf etmeni istiyorum.
(روي مونتغمري)، (ماكاليستر)، (جون رغلان)، أمّي... كلّ شخصٍ أمرت بقتله، أريدك أن تعترف به.