| Durun. Sadece benim, patron. Her şey kontrol altında. | Open Subtitles | هذا أنا يا زعيم، كلّ شيء تحت السيطرة. |
| Şuan Her şey kontrol altında. | Open Subtitles | لكنّ الآن، كلّ شيء تحت السيطرة. |
| Nasılsın? Endişelenme. Her şey kontrol altında. | Open Subtitles | كيف حالكِ لا تقلقي كلّ شيء تحت السيطرة |
| Her şey kontrol altında! | Open Subtitles | كلّ شيء تحت السيطرة |
| Her şey kontrol altında. | Open Subtitles | كلّ شيء تحت السيطرة |
| Her şey kontrol altında. | Open Subtitles | كلّ شيء تحت السيطرة |
| Bayım, Her şey kontrol altında. | Open Subtitles | سيّدي، كلّ شيء تحت السيطرة. |
| Her şey kontrol altında efendim. | Open Subtitles | -سيدتي ، كلّ شيء تحت السيطرة |
| - Yani Her şey kontrol altında? | Open Subtitles | -إذن كلّ شيء تحت السيطرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 