| Her ailenin geçmişinde önemli olaylar vardır.. | Open Subtitles | "هناك مناسبات مهمة" "في تاريخ كلّ عائلة" |
| Evet, Her ailenin geçmişinde, önemli olaylar yaşanır. | Open Subtitles | "نعم، هناك مناسبات مهمة في تاريخ كلّ عائلة" |
| Kafatasını yaratmak için ilk önce Her ailenin kristalini yok edip enerjilerinin yeniden ortak bir şekil oluşturmasına izin vermeliyiz. | Open Subtitles | بغيّة بناء الجمجمة، علينا أولاً تدمير بلورة كلّ عائلة... وندع طاقتها تتكوين مجددًا... لتعود إلي شكلها الأصلي. |
| Her ailenin kötü anıları olmuştur. | Open Subtitles | كلّ عائلة عندها ذكريات سيئة |
| Bu sürüler içinde her aile yaklaşık 20 kişilik gruplar halinde takılır. | Open Subtitles | وفى داخل هذه القطعان نجد أن كلّ عائلة تتضامن سوياً فى مجموعات من 20 أو نحو ذلك |
| her aile kavga eder. Siz arayı düzeltmelisiniz. | Open Subtitles | كلّ عائلة تتشاجر، أما أنت فحسّني من الأمر. |
| her aile bu kadar koymak zorunda. | Open Subtitles | كلّ عائلة يجب أن تضع نفس الشيء. |
| her aile paket alacak. | Open Subtitles | كلّ عائلة تحصل على حقيبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 