| - her gece bu yüzden iki gözün iki çeşme ağladığını duyardım, ve kendimi onları düzeltmesi için Göğüs Peri'sine dua ederken bulurdum çünkü her şeyin senin için iyi olmasını isterdim. | Open Subtitles | كنتُ أسمعكِ كلّ ليلةٍ تبكين بشدّة، و وجدتُ نفسي أصلّي لجنّيّة الصدور لينموا، لأنّي أردتُ أن ينجح الأمر لأجلك. |
| Anneniz üvey babanızın sizi hemen hemen her gece taciz ettiğini söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرتْني أمّكِ أنّ زوج والدتكِ تحرّش بكِ كلّ ليلةٍ تقريبًا. |
| her gece aynı şeyi yapıyor. | Open Subtitles | تسلك نفس الطّريق في كلّ ليلةٍ. |
| Tıpkı önceki her gece dönüştüğünde olduğu gibi. | Open Subtitles | كما صار معكِ في كلّ ليلةٍ تحوّلتِ فيها |
| Burada her gece böyle şeyler olur, inanın bana. | Open Subtitles | -بالطبع يحدث هذا كلّ ليلةٍ هنا |
| Hemen her gece. | Open Subtitles | كلّ ليلةٍ تقريباً |
| her gece gördüğüm son şey. | Open Subtitles | إنها آخر شيء أراه كلّ ليلةٍ |
| Norm, her gece buradasın. | Open Subtitles | (نورم) أنت تأتي إلى هنا كلّ ليلةٍ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 