عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلّ مالنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bütün paramızı
| Üzgünmüş, hadi be! Bütün paramızı mı koydun? | Open Subtitles | وما فائدة أسفكَ سُحقاً لكَ، إنّكَ راهنت على كلّ مالنا! |
| Bütün paramızı çarçur edemeyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع تبديد كلّ مالنا |
| - Bütün paramızı kaybettik. | Open Subtitles | -فقدنا كلّ مالنا |