"كلّ ما أملك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tek varlığım
• Neyim varsa
• sahip olduğum tek şey
• benim her şeyim
• Tek sahip olduğum

Tek varlığım sensin.
فأنت كلّ ما أملك

Neyim varsa verdim.
{\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}الآن أعطيتك كلّ ما أملك

Tamam, ben pisliğin tekiyim ama şu boktan hayatımda sahip olduğum tek şey o çocuk.
حسنًا، أنا وغد، لكن ذلك الطفل هو كلّ ما أملك في حياتي بأكملها.

Onunla kavga eder ve atışırdık. Ama o sahip olduğum tek şey.
نتشاجر كثيراً ونتجادل ولكنه كلّ ما أملك

- Orası benim her şeyim.
هذا الدكان كلّ ما أملك

Ölümümle, Tek sahip olduğum, sigorta anlaşmam var.
بعد موتي، كلّ ما أملك بالإضافة لتعويض التأمين

Tek varlığım o.
وهي كلّ ما أملك

O benim sahip olduğum tek şey.
فهو كلّ ما أملك

O benim her şeyim!
إنّه كلّ ما أملك

Bunlar benim her şeyim!
ألمي، عضبي، ذلك كلّ ما أملك!

Tek sahip olduğum bu.
هذا كلّ ما أملك

Tek sahip olduğum yer burası.
هذا المكان هو كلّ ما أملك