| yarım saatte bir arabayı çekmekten yoruldum. Şey... | Open Subtitles | سئمت من نقل سيّارتي كلّ نصف ساعة. |
| Tamam, gece yarısından sonra hafta içi günlerde yarım saatte bir kalkıyor. | Open Subtitles | -حسناً، إذن في أيّام الأسبوع بعد مُنتصف الليل ، فإنّ قطاراً يمشي خلال كلّ نصف ساعة. |
| Sizi her yarım saatte bir bilgilendireceğim. | Open Subtitles | سأبلغك كلّ نصف ساعة. |
| yarım saatte bir sana bir resmini gönderirim. | Open Subtitles | سأرسل لك صورته كلّ نصف ساعة |
| Birisi yarım saatte bir arıyor. | Open Subtitles | -لقد كان يرنّ كلّ نصف ساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 