عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلّ يومَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
her gün
| O domuz beni yaraladı, ve diğeri terbiyeli, her gün eve gelip, bana masaj yapıyor. | Open Subtitles | ذلك الخنزيرِ ييضربنى، والآخر.. . ذلك المُحْتَرم يأتى هنا كلّ يومَ لتدليكى |
| her gün seni aradım, neden cevap vermedin. | Open Subtitles | اتصل بك كلّ يومَ. لماذا لا تجيبي؟ |
| Kızım oğlumun öldürüldüğü bahçeden her gün geçecek. | Open Subtitles | تَمشّي بنتُي الساحةَ حيث ماتَ كلّ يومَ |
| - Evet, her gün konuşuyoruz. | Open Subtitles | نعم، نُناقشُ كلّ يومَ. |