| Bu senin onun her santimini çok dalgın bir şekilde değerlendirmeni tanımlıyor | Open Subtitles | ذلك و بالكاد ما تصف وتنتشي بتقديرها و تقيم لها كل إنش |
| Kıçının her santimini göreceğim kadar kısa olsun. | Open Subtitles | قصيرة بما يكفي لأتمكن من رؤية كل إنش من مؤخرتك. |
| Kimliğini tespit edebilmek için en iyi açıyı yakalayabilmek adına kaydın her santimini inceledik. | Open Subtitles | لقد تفحّصنا كل إنش بالشريط.. لإيجاد الزاوية الأفضل لأهداف إيجاد الهوية. |
| FBI ve yerel polis dün her yeri didik aradı. | Open Subtitles | الفدراليين والشرطة المحلية نبشو كل إنش من هذا المكان البارحة |
| Her santim için savaşırdı. | Open Subtitles | هو ناضل من أجل كل إنش لديه |
| Onu yıkadım. Vücudunun her yerini bilirim. | Open Subtitles | لقد حمّمته , أعرف كل إنش في جسده , لا يحملها |
| O evi karış karış arasalar bile yerleştirdiğim şeyi bulamazlar. | Open Subtitles | حتى لو قاموا بتفحص كل إنش من ذلك المنزل لن يتكمنوا من إيجاد الأجهزة التي وضعتها هناك |
| Vücudunun her santimini biliyorum. Öyle bir lekesi yok. | Open Subtitles | لقد حمّمته , أعرف كل إنش في جسده , لا يحملها |
| - Adamlarının bu evin her santimini aradığına emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق من أن رجالك قاموا بتفتيش كل إنش في هذا المنزل بالطبع |
| Sana müebbet vermezlerse çükünden başlayarak etinin her santimini rendeyle lime lime edeceğim. | Open Subtitles | إذا لم يحكموا عليك بالسجن مدى الحياة سأزيل كل إنش من جلدك بمبشرة جبن بدءاً بقضيبك |
| ve ayrıca arabanın her santimini aradım. | Open Subtitles | وفـتشت كل إنش من تلك السـيارة |
| - O kutunun her santimini yokladım. | Open Subtitles | لقد بحثت في كل إنش في الصندوق |
| Ya onu her yeri kutsanmış bir şehre gönderirsek? | Open Subtitles | ماذا لو أرسلناه إلى مدينة كل إنش من أرضها مكرس لخدمة الرب؟ |
| Güvenlik her yeri taradı, ama ondan tek bir iz yok. | Open Subtitles | الأمن فحص كل إنش ولم يجد أثراً له |
| Her santim için savaşırdı. | Open Subtitles | هو ناضل من أجل كل إنش لديه |
| Başından ayak parmaklarına kadar vücudunun her yerini öperken kadının tamamen hareketsiz kalması gerekiyor. | Open Subtitles | كان عليها أن تظل ساكنة في مكانها تمامًا بينما يقوم بتقبيل كل إنش في جسدها من أعلى رأسها و حتى إخمص قدميها |
| Adamlarım tünelleri ve köprüleri karış karış arıyor ama bu çabamız Joker'in tehdidinin etkisini azaltamıyor. | Open Subtitles | مكتبي يتحقق من كل إنش (في الجسور و الأنفاق بسبب تهديد (الجوكر خيارات محدودة- من البر باتجاه الشرق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 