| Tam buraya,keklere. Elimizdeki bütün yumurtaları kullandık. | Open Subtitles | هنا تماماً في هذه الكعكة، لأننا نستخدم كل البيض الذي لدينا |
| bütün yumurtaları parçaladılar. Tüm sepetleri yağmaladılar. | Open Subtitles | وحطموا كل البيض وسحقوا جميع السلات |
| bütün yumurtaları parçaladılar. Tüm sepetleri yağmaladılar. | Open Subtitles | وحطموا كل البيض وسحقوا جميع السلات |
| Kadın da ona, "Yumurtanı ye. Soğuyacak." diyor. | Open Subtitles | فتقول له كل البيض سيبرد |
| Bütün bilgisayar animasyonlu hedefler | Open Subtitles | كل البيض يهتفون لمنتخب "الغزلان" |
| "bütün yumurtaları aynı sepete koyma" diye. | Open Subtitles | "لا تضع كل البيض في سلة واحدة" أليس كذلك؟ |
| Fakat haritadaki bütün yumurtaları bulduk! | Open Subtitles | ولكننا وجدنا كل البيض الذي على الخريطة |
| Ben bütün yumurtaları yiyebileceğini biliyordum. | Open Subtitles | عرفت أنك ستأكل كل البيض |
| - Annem bütün yumurtaları pişirdi. | Open Subtitles | -حقاً ؟ -و طهت أمي كل البيض |
| Kalan bütün yumurtaları sen mi yedin? | Open Subtitles | -هل أكلت كل البيض المتبقي؟ |
| Kadın, "Yumurtanı ye. İşine git." diyor. | Open Subtitles | فتقول كل البيض وإذهب للعمل |
| Yumurtanı ye. Soğuyacak. | Open Subtitles | كل البيض سيبرد |
| Bütün bilgisayar animasyonlu hedefler | Open Subtitles | كل البيض يهتفون لمنتخب "الغزلان" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 