| Eminim, çevrendeki tüm erkekler hasretinden sararıp solmuştur. | Open Subtitles | أراهن أن كل الرجال في الجوار كانوا تواقين شوقاً |
| Ailemizdeki tüm erkekler yalancı. | Open Subtitles | كل الرجال في عائلتنا يمارسون الكذب الآن |
| Ailemizdeki tüm erkekler bunu giyer. | Open Subtitles | كل الرجال في عائلتي إرتدوا هذا |
| Hayatımdaki tüm erkekler gibi. | Open Subtitles | مثل كل الرجال في حياتي |
| Çamurdan kulübelerde yaşayan erkekler de dâhil olmak üzere, dünya yüzeyindeki tüm erkekler adına, teşekkürler ve çok şükür demek istiyorum. | Open Subtitles | اذن نيابة عن كل الرجال في كلّ مكان و اعني ذلك حقاً بما فيهم المتواجدين في اكواخ الطين ، اسمحوا لي ان اكون أول من يقول الحمد لله . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 