| O zamandan beri de, bağlı olduğumuz tüm bitki ve hayvanları şekillendirerek, yapmaya devam ediyoruz. | Open Subtitles | و نقوم به منذ ذاك الوقت. في تشكيل كل النباتات و الحيوانات التي نعتمد عليها. |
| Bu zehirli gaz, karada hayatta kalan neredeyse tüm bitki ve hayvanları öldürdü. | Open Subtitles | قتل الغاز السام تقريباً كل النباتات و الحيوانات المتبقية على اليابسة. |
| Temiz sudaki oksijen seviyesi, yüzde 40'dan 60'a çıkacak ve tüm bitki ve hayvan yaşamını yok edecek. | Open Subtitles | الاكسجين في المياء الملوثة سوف يصبح بنسبة 40/60 بالمائة سوف يقتل كل النباتات والحيوانات |
| Tüm bitkilerin aynı zamanda tıbbi etkileri de var. | Open Subtitles | كل النباتات لها أغراض طبية |
| Tüm bitkilerin aynı zamanda tıbbi etkileri de var. | Open Subtitles | كل النباتات لها أغراض طبية |
| John Allen arkadaşımızın modüldeki ilk günü. Buraya birkaç gün geçirmek üzere girdi. Modüle koyduğumuz tüm bitki, hayvan ve bakterilerin onu hayatta tutacağını umut ediyorduk. Doktorlarımız son derece endişeliydi, onun ölümcül bir toksine yenik düşeceğinden ya da ciğerlerini kaplayan bir bakteri veya mantar sebebiyle boğulacağından korkuyorlardı. | TED | ومنذ اليوم الأول الذي قام فيه الزميل جون ألين ، بالسير فيه ، لقضاء مدة هناك ، مع كل النباتات والحيوانات والجراثيم التي وضعناها هناك آملين بقائه على قيد الحياة. كان الأطباء قلقين بشكل لا يصدق على انه سيكون عرضة لبعض السموم المروعة ، أو أن رئتيه ستملئهما البكتيريا أو الفطريات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 