عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل تحركاتهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Her hareketlerini
| Her hareketlerini izler her küçük detayı gözlemlerler. | Open Subtitles | يراقبوا كل تحركاتهم كل التفاصيل الصغيرة يتم ملاحظتها |
| Halliwell kardeşleri takip ettim. Her hareketlerini biliyorum. | Open Subtitles | لقد اتبعت الأخوات ( هالوويل ) وأعلم كل تحركاتهم |